:19:03
Só quero um café.
:19:05
- Sim?
- Sim!
:19:08
- Tens 25 centavos?
- Claro. Toma.
:19:12
Compra o café.
:19:16
O Al está chateado!
Diz que se faltas mais uma noite...
:19:20
- Como saíste? Tive de juntar guito.
- Ele pagou-me a fiança.
:19:24
Porquê?
:19:25
- Dei-lhe um pontapé nos tomates.
- Ele gostou?
:19:28
Deve ter gostado.
:19:29
Nomi...
:19:35
Nomi,
as minhas mamas parecem-te maiores?
:19:39
Merda. A Carmi pensa
que está outra vez grávida.
:19:41
Gaja, falhou-te o período de novo?
:19:43
Não sei.
:19:45
- Acho que não.
- Pelo amor de Deus,
:19:47
isto aqui fora parece
uma convenção japonesa!
:19:49
Olá, Mama.
:19:52
É melhor usares
as tuas piadas de "pilinhas", Mama.
:19:55
- Isto não funciona outra vez. Vá lá!
- Eu vou buscá-lo. Deixa-me ir.
:19:59
Lá vamos nós. Vamos. Mais uma vez.
Esforça-te mais. Mais!
:20:02
Sim!
:20:04
- Deixa-me experimentar.
- Está bem.
:20:08
Senhoras...
:20:13
Quero que conheçam a Hope.
:20:14
- Olá, Hope!
- Olá.
:20:16
Muito bem, parem com isso.
Hope, esta é a Tiffany, a Farrah,
:20:19
a Heather, a Henrietta...
:20:22
O meu nome não é Hope.
É Penny.
:20:29
Eles querem classe, docinho.
Não querem foder uma Penny.
:20:32
Querem foder uma Heather,
ou uma Tiffany.
:20:36
Ou uma Hope, não?
:20:38
- Isto é um sítio com classe.
- Entendeste?
:20:43
Senhores e algumas senhoras,
aquilo por que têm estado à espera...
:20:47
...Henrietta, Rainha das Tetas!