:21:04
Henrietta!
:21:06
Puxa esse vestido para cima!
:21:08
Querido, nunca chegarias para mim,
com todas estas pregas de banha.
:21:13
Nunca encontravas a coisa.
:21:18
Tinha de te mijar em cima
para te dar uma pista.
:21:24
Precisas de mais cor-de-rosa.
:21:26
Obrigada, Heather.
:21:30
- Já fizeste uma lap dance antes?
- Não.
:21:34
Tens de os convencer, está bem.
:21:36
50 dólares por cabeça,
leva-los para as traseiras.
:21:39
É tocar e andar.
Tocam e andam dali para fora.
:21:41
Podes tocar-lhes.
Eles não podem tocar-te.
:21:44
- Isso é bom.
- Se se vierem, não há problema.
:21:48
Se sacarem dele e se meterem contigo,
chama o segurança.
:21:51
Excepto com grandes gorjetas.
:21:53
Se te der uma grande gorjeta,
não há problema.
:21:56
Percebeste?
:21:58
Está bem.
:22:00
Ainda bem.
:22:04
E tu?
Onde raio estiveste ontem à noite?
:22:08
Estava com o período, Al.
:22:11
Não queres que espalhe sangue
por todo o lado...
:22:14
...queres?
:22:16
Estou a ficar cansado
das tuas merdas, miúda.
:22:20
Se queres durar mais
do que uma semana, faz-me um broche.
:22:26
Primeiro, habituo-te ao guito
e depois, faço-te engolir.
:22:33
Ele estava a falar a sério?
:22:42
Aqui estamos nós.
:22:48
- Olha, querido. Falhaste um sítio.
- Obrigado.