:56:00
Agrada-me que faças parte da equipa.
:56:02
- Belo vestido.
- Obrigada. É um "Versaice".
:56:05
É "Versace".
:56:07
O quê?
:56:09
É "Versace".
Pronuncia-se Ver-sa-chee.
:56:16
- Tens um óptimo gosto. Estás linda.
- Obrigada.
:56:23
Meninas!
:56:25
- Sim, certo.
- Esta é a Nomi.
:56:27
- A Nicky, a Julie, a Deena e a Gay.
- Como estás?
:56:30
Vão mostrar-te uma vez. Tu só vês.
Depois vão integrar-te.
:56:33
- Já comeste?
- Não...
:56:34
- Jack! O que queres?
- Sim?
:56:36
Hamburguer, batatas
e refrigerante.
:56:38
- Arroz integral, legumes e "Evian".
- É para já.
:56:42
Não, Nomi! Não, não. Vê primeiro.
:56:46
Aqui vamos. Cinco, seis, sete e oito!
:56:51
Dois, três.
:56:56
- Fiquem. Agora tu. Estás pronta?
- Sim.
:56:59
Tenta agora.
Cinco, seis, sete, agora!
:57:06
- Pontapé! Com garra!
- Espera!
:57:10
Nomi,
que tipo de volta foi essa?
:57:12
Faz um piquê. Vá lá.
:57:15
É isso. Muito bem, música!
:57:18
Vamos!
:57:20
Vamos!
:57:24
Mais alto. Não tão alto.
:57:28
Mantém-te em sincronia!
:57:30
Um, dois, três.
:57:32
Força! Força! Com mais força!
Mais para cima! Vá lá, força!
:57:40
Já chega. Obrigado, meninas.
:57:47
Bom trabalho.
:57:48
Gay, trabalha as voltas com ela.
Preocupa-me o equilíbrio dela.
:57:51
- Está bem.
- Quanto tempo achas que vai demorar
:57:54
até poder entrar no espectáculo
- Começas esta noite.
:57:57
- Esta noite?
- Vais sair-te bem.