:01:03
- Mas senti o que te disse.
- Não quero saber dos teus problemas.
:01:06
Eu escrevi mesmo aquilo para ti.
:01:08
Sim. Mas disse-lhe que a ia ensinar
e fodi-a.
:01:15
Quem tu fodes é da tua conta,
não da minha.
:01:19
Bem, não é que vá ver dinheiro
por ter escrito aquilo.
:01:24
Mais vale ter uma gaja.
:01:29
Tu não tens nada a dizer.
:01:31
Não.
:01:34
- Obrigada pelas flores!
- O Tony disse que foste óptima!
:01:39
- Nunca tinha recebido flores.
- A sério?
:01:42
Estou certo de vais receber muitas.
:01:47
- Foi ele que tas deu?
- Sim, foi.
:01:51
Quem é ele? Um chulo? Só os chulos
é que têm carros de chulo.
:01:57
- É o Director de Espectáculos.
- Foi isso que eu disse. É um chulo!
:02:02
Nomi, vamos!
:02:06
Boa sorte com o teu número, James.
:02:09
Estou certa de que a vais ensinar
a ser uma óptima dançarina.
:02:32
Olá?
:02:36
- Está aqui alguém?
- Cá atrás.
:02:41
- O que estás aqui a fazer?
- O que estou aqui a fazer?
:02:47
A provar da melhor coca do Mundo,
querida. Queres?
:02:56
É óptima para os músculos.