:26:04
	10 e 50.
:26:06
	- Obrigada.
- Obrigado.
:26:15
	Olá.
:26:19
	Odeio-te. Quem é ele?
:26:23
	- O Zack.
- Meu Deus!
:26:26
	Amarraste-o?
:26:28
	- Oh, merda.
- O que foi?
:26:30
	Esqueci-me de desamarrá-lo.
:26:37
	Estás pedrada?
:26:38
	Um pouco, talvez.
:26:41
	Não posso ir dormir agora.
Tenho uma audição à tarde.
:26:44
	Onde estão os "Sugar-Snaps"?
:26:47
	No armário. Nomi, não te vicies.
:26:54
	Olha o que encontrei.
:26:58
	Está bem, como queiras.
:27:30
	Julie.
:27:32
	Não tem garra suficiente, Tony.
:27:34
	Ela tem talento.
:27:35
	Podes ensiná-las.
:27:38
	Não tem a garra da Cristal.
:27:40
	Sim, nenhuma delas tem a garra
da Cristal.
:27:42
	Adoro-te, Gay.
:27:44
	A Nomi tem garra.
:27:47
	Agora já tem?
:27:49
	Sim, tem.
:27:52
	Num estilo totalmente diferente,
é claro.
:27:55
	Vá lá, ela vai ser a protagonista.
Isto é um espectáculo de hotel,
:27:59
	não é o "Cheetah".