:27:30
Julie.
:27:32
Não tem garra suficiente, Tony.
:27:34
Ela tem talento.
:27:35
Podes ensiná-las.
:27:38
Não tem a garra da Cristal.
:27:40
Sim, nenhuma delas tem a garra
da Cristal.
:27:42
Adoro-te, Gay.
:27:44
A Nomi tem garra.
:27:47
Agora já tem?
:27:49
Sim, tem.
:27:52
Num estilo totalmente diferente,
é claro.
:27:55
Vá lá, ela vai ser a protagonista.
Isto é um espectáculo de hotel,
:27:59
não é o "Cheetah".
:28:01
Para mais,
ninguém me vai substituir.
:28:02
Não falto há oito anos.
:28:04
Mas já não és muito nova, querida.
:28:06
Come-me.
:28:09
- Queres tentar só com a Nomi?
- Não.
:28:11
- Sim, eu quero. Faz isso, Marty.
- Isto são tretas.
:28:15
Estás a decidir com a pila.
:28:17
Nicky, Julie! Obrigado.
:28:19
O que sabemos a respeito dela?
:28:21
- Nem o número da Segurança Social.
- Descobre, está bem?
:28:24
- Descubro o quê?
- Tudo.
:28:25
Está bem.
:28:41
Fodeste-a, não foi?
:28:43
Isso chateia-te porque tens ciúmes,
Cris?
:28:48
Ou porque cheguei à meta primeiro?