:33:01
Não vales nada. Sai do palco!
:33:05
Muito bem!
Já chega disto. Vamos dançar!
:33:20
Adorei!
:33:22
Foi bom.
:33:24
O que fazes aqui?
Estás a conviver com os pobres?
:33:26
- Heather!
- Hope!
:33:28
- Estivemos bem?
- Óptimos.
:33:31
Ela dança como um elefante.
:33:33
Não danço nada.
:33:35
- Queres beber alguma coisa?
- Sim, traz-me uma cerveja, cabra.
:33:40
Olha o que tenho aqui.
:33:44
- É lindo.
- Roubei à minha avó.
:33:48
Não roubaste nada!
Compraste numa loja de penhores.
:34:00
Vamos casar-nos.
:34:04
Gostas dela?
:34:07
Não sei. Ela está grávida.
:34:14
Então e isto?
:34:17
Não estamos nada bem.
Ouviste-os: "Sai daí! Sai do palco!"
:34:23
O que vão fazer?
:34:26
Trabalhar numa mercearia.
:34:28
É da mãe dela.
:34:30
Temos descontos na comida do bebé.
:34:45
Adeus.
:34:50
"Azares da vida". A vida é merdosa.
Sou um estudante de t-shirts.