:14:01
Je to výstava perkù,
:14:03
které kdysi patøily
krvelaènému ruskému carovi.
:14:07
Ty vìci mají
nevyèíslitelnou hodnotu!
:14:10
Zabezpeèení tam bude
vìtí ne ve Fort Knox.
:14:15
A co holky?
:14:16
eny tam budou fantastické.
Prý tam bude i pornohvìzda.
:14:22
-Jdu tam.
-Mám tøi pozvánky.
:14:24
Já, ty a jetì nìkdo.
:14:28
Kit by mìl zùstat v hale.
Vezmu otce.
:14:32
-Frankie, pojï!
-Dobøe, zlato.
:14:39
Kdo vypustil bazén,
má padáka!
:14:44
Pomozte Frankiemu.
Pomozte mu nìkdo.
:15:08
...výstava
v hotelu Grandeur.
:15:11
Pøivítejme správce
sbírky, pana Kuryakina.
:15:18
Mùete nám øíci více?
:15:20
BEZPEÈNOSTNÍ KONTROLA:
V POØÁDKU
:15:23
A je to.
:15:29
Tenhle není tak tvrdej.
:15:31
Dìlá si srandu?
To je Frankie.
:15:35
To je jedno.
Jednou ho vyzvu k boji.
:15:39
-Uvidíme, kdo je nejlepí.
-Nikdo není lepí ne Frankie.
:15:43
Já jsem nejlepí! Slyí?
Opakuj to!
:15:46
Dobøe! Uklidni se!
Ty jsi nejlepí.
:15:52
Dobøe, lidi, poslouchejte.
:15:54
V sobotu v noci
:15:57
provedeme nejvìtí loupe,
co jsme kdy dìlali.