:54:06
Zkontrolujte zátarasu!
:54:21
Mìla jsi pravdu, Joyce. Promiò.
:54:27
Pravdu v èem?
:54:30
Nemìl jsem dìlat superpoldu,
kdy jsem mohl tolik ztratit.
:54:34
Pøiznejte si to.
Nìkteøí jsme zranìni jako vy.
:54:38
Nìkteøí dùleití lidé.
:54:41
Jen tak dál, chytráku.
Troufnu si na tebe. Do toho!
:54:45
Není moudré natvat
zamilovanou enu.
:54:49
-To mi vìøte.
-Co to dìláte?
:54:51
V podobných pøípadech teroristé
propoutí nejdøíve ranìné rukojmí.
:54:58
Nevypadá dobøe.
Co se stalo?
:55:01
To nic. Budu v poøádku.
:55:03
Omlouvám se, e jsem se rozzlobil.
Nemyslel jsem to vánì.
:55:07
Bylo ode mne hrubé
flirtovat s tvou dívkou.
:55:11
To nic, to nic.
:55:13
Pozvu tì na drink.
:55:16
-To je od vás hezké, ale není tøeba.
-Trvám na tom!
:55:23
Ne, ne, prosím, prosím!
Nechci zemøít!
:55:27
-Bojím se výek!
-Bude na zemi coby dup.
:55:31
-Ne, prosím, jsem jetì panic!
-Pøestaò fòukat!
:55:40
Hele.
:55:42
To je Kit. Jsem v poøádku.
Potøebuju najít oetøovnu.
:55:46
Poslouchejte!
Vy tomu nerozumíte! To není...
:55:49
Doktore, to jsou poldové.
:55:52
Tady hongkongská policie.
Jste obklíèeni.
:55:55
Nemáte jinou monost ne vzdát se!
:55:58
Ale já mám spoustu moností.
Tady mluví monost èíslo jedna.