:10:01
Okee! Kom op!
:10:15
Alles goed?
:10:27
Geef 'm wat ruimte mensen.
Kom op, achteruit alstublieft.
:10:34
Heb je Frankie weer gedubbeld?
:10:37
Hij voelde zich niet zo lekker.
:10:39
Lieg niet voor hem.
Mijn zoon is een verdomde dronkaard.
:10:43
Hij is niets meer dan een verwend kind.
:10:46
Eens een martial arts expert,
een meester.
:10:49
Geen zorgen. Hij wordt weer een meester.
:11:01
Spoel dat terug.
:11:07
Dat lijkt niet op Frankie.
:11:11
Dat is moeilijk te zeggen.
:11:14
- Denk je dat het een dubbel is?
- Kijk goed.
:11:19
Daar! Dat is Frankie,
die in de drukte kruipt.
:11:27
Je begrijpt wat dit betekent, toch?
:11:29
Je hebt Frankies geheim ontdekt.
Hij doet niet zijn eigen stunts.
:11:32
- Hij is een fraudeur.
- Dat is pas nieuws.
:11:35
We kunnen het uitzenden tijdens
de inschrijving volgende maand.
:11:37
- Wat goed.
- Misschien wel in twee delen.
:11:39
Dat is uitstekend.
:11:40
Intussen ga ik hem volgen,
kijken of ik nog wat smerigs van hem vind.
:11:46
Heb je dat gehoord?
Wat een briljant idee.
:11:48
Je zult nooit mijn kijkcijfers verslaan.
:11:51
Helen! Alsjeblieft, laten we ons
professioneel blijven gedragen.