:16:01
Als we succesvol zijn,
zullen de overdadige rijkdommen...
:16:05
je wildste dromen overtreffen.
:16:10
Stilte!
:16:11
Het is zeer belangrijk,
dat er geen enkele fout wordt gemaakt.
:16:16
Deze operatie moet met
nauwkeurige precisie verlopen.
:16:19
Vanaf deze dag is er geen
enkele tolerantie voor fouten.
:16:24
Als voorbeeld, stel ik de slechte uitvoering
van de bankoverval van vorige week...
:16:29
toen een simpele en overduidelijk
fout het alarm liet afgaan.
:16:34
Jij weet wat ik bedoel,
nietwaar Lee Chin?
:16:40
Dat was ik niet, Dokter.
:16:41
Geen zorgen. Ik weet dat het Wang was.
:16:45
Achteruit! Ik dood haar!
:16:48
Ga je gang. Zij is bereid voor
mij te sterven. Net als iedereen hier.
:16:53
Schiet hem neer!
:17:05
- Is het pijnlijk?
- Niets, wat een goede dokter niet kan behandelen.
:17:25
''Gesloten''
:17:27
Het spijt mij meneer, maar we zijn
tot morgenavond gesloten.
:17:31
- Agent Chow Kam.
- Wat kan ik voor u doen?
:17:49
Wat ben ik, je tandarts? Kom op,
Joyce, wees serieus.
:17:53
Het spijt me, meneer.
:17:55
Deze expositie is zeer belangrijk
voor het hotel...
:17:57
en ik wil dat jullie je
op je best gedragen.
:17:59
Ik zal meneer.
Ik beloof het.