:17:05
- Is het pijnlijk?
- Niets, wat een goede dokter niet kan behandelen.
:17:25
''Gesloten''
:17:27
Het spijt mij meneer, maar we zijn
tot morgenavond gesloten.
:17:31
- Agent Chow Kam.
- Wat kan ik voor u doen?
:17:49
Wat ben ik, je tandarts? Kom op,
Joyce, wees serieus.
:17:53
Het spijt me, meneer.
:17:55
Deze expositie is zeer belangrijk
voor het hotel...
:17:57
en ik wil dat jullie je
op je best gedragen.
:17:59
Ik zal meneer.
Ik beloof het.
:18:01
Want jullie willen natuurlijk indruk
maken op Frankie Lone, nietwaar?
:18:05
Fantastisch.
:18:07
En onthou dat Samu Hung de beste is...
:18:09
en dat is alles wat er is.
:18:12
- Is hij gek?
- Ik weet niet hoe het met jullie zit..
:18:16
- Frankie is de beste.
- Ja, je hebt gelijk.
:18:19
Hij gebruikt nooit een stuntdubbel,
wisten jullie dat.
:18:21
Wat zou ik hem graag in mijn
handen hebben.
:18:23
Het zal een interessante avond worden,
dat is zeker.
:18:27
Voor het eerst, kan ik niet wachten
op het werk te komen.
:18:28
- Wat is er?
- Het spijt me.
:18:31
Ik heb wat verrekt met squash.
:18:33
Ik heb mijn schouder eens verrekt.
:18:36
- Het deed wel een week zeer.
- Wat een pech.
:18:38
Hierheen.
:18:42
Joyce, er is een politieagent
die je wil zien.
:18:46
- Wat is er?
- Kan ik u alleen spreken?
:18:57
Wat doe je hier?
Ik heb je gezegd dat het voorbij is.