Smoke

:29:00

a jestli se to nezlepší, tak se tenhle podnik øítí do záhuby.

:29:03

Proè bych si mìl nìkoho najímat. Nezaplatím ani sebe.

:29:09

Byl to jen nápad.

:29:12

Proè si nenechᚠsvý nápady pro sebe.

:29:14

Nech si svý ruce na jinou práci.

:29:37

Auggie.

:29:39

Auggie, myslím, že je tu zákazník.

:29:46

Ahoj Auggie.

:29:52

Jsi to opravdu ty, Auggie?

:29:56

Ježíši, Ruby, to je tak dávno. Myslel jsem, že jsi mrtvá.

:30:03

Osmnáct a pùl roku.

:30:06

Jo? Myslel jsem, že tak tøi sta.

:30:10

Vypadᚠdobøe, Auggie.

:30:13

Ale ne. Vypadám hroznì. A ty taky, Ruby.

:30:21

Co ta páska na oko? Co jsi dìlala ..?

:30:27

Vymìnilas oko za láhev ginu?

:30:29

Nechci o tom mluvit.

:30:33

Když to opravdu chceš vìdìt, ztratila jsem ho.

:30:35

A nelituju toho.

:30:39

Ta vìc byla prokletá a pøinesla mi jen smutek.

:30:42

A myslíš, že to vypadá líp chodit obleèená jako kapitán Hook?

:30:46

Tys byl vždycky hrubián, že jo?

:30:48

Malá lasièka s proøíznutou pusou.

:30:51

Alespoò jsem zùstal svùj.

:30:53

A to nemùžu øíct o vìtšinì lidí.

:30:57

Pøišla jsem si s tebou o nìèem promluvit, to nejmenší co mùžeš udìlat je, že mne vyslechneš.