:06:01
Dann würde sie noch leben,
das Baby auch.
:06:05
Was fällt dir ein?
:06:56
Paß auf, Mensch!
Bist du lebensmüde?!
:07:04
Es ist ein Naturgesetz.
:07:06
Ich muß was für dich tun,
damit die Waage wieder
:07:10
ins Gleichgewicht kommt.
:07:12
Ist schon gut. Wenn mir was
einfällt, schick ich den Butler.
:07:17
Bitte! Ich will dich wenigstens
zum Kaffee einladen.
:07:20
Ich trinke keinen Kaffee.
:07:23
Aber wenn Sie drauf bestehen,
:07:28
wenn sie mir eine Limonade
kaufen wollen...
:07:31
Gut.
:07:36
Ich heiße Paul.
:07:39
Ich bin Rashid. Rashid Cole.
:07:43
Wenn jemand dir
eine Wohnung anbietet,
:07:45
sagst du nicht unbedingt
nein, oder?
:07:48
So was tut man nicht in New York.
:07:51
Ich bin nicht "man". Ich bin ich.
Und ich mache, was ich will, klar?
:07:58
Danke, aber ich komm zurecht.