:57:01
	und ist jetzt...
:57:04
	älter als sein eigener Vater.
:57:20
	Was machst du heute?
:57:25
	Ich weiß nicht, lesen, denken,
:57:29
	oder zeichnen, wenn ich Lust habe.
:57:32
	Aber heute abend werd ich
feiern. Ganz sicher.
:57:35
	Feiern? Was?
:57:37
	Meinen Geburtstag.
:57:38
	Ich bin 17 Jahre alt.
Seit 47 Minuten.
:57:42
	Ich denke,
das ist Grund zum Feiern.
:57:47
	Herzlichen Glückwunsch!
:57:58
	Meine Güte!
:58:05
	Sie sind Paul Benjamin,
der Schriftsteller!
:58:12
	Ich geb's zu.
:58:16
	Ich warte
auf lhren nächsten Roman.
:58:20
	Arbeiten Sie an was?
:58:24
	So wie er arbeitet,
:58:27
	hat er die Story Ende Sommer fertig.
:58:30
	Herrlich.
:58:32
	Es ist vielleicht
ein bißchen kurzfristig...
:58:34
	Herr Benjamin und ich
gehen heute auf ein Fest,
:58:38
	und wir würden uns sehr freuen,
wenn Sie uns begleiten würden.
:58:42
	Nicht wahr, Herr Benjamin?
:58:50
	Wir wären sehr geehrt.
:58:53
	Und was ist der Anlass für das Fest?
:58:55
	Mein Geburtstag.
:58:56
	Geburtstag! Und wieviele Leute
kommen zu dieser Party?