1:04:03
Ja.
1:04:05
Und dann bist du weggelaufen?
1:04:08
Weggelaufen.
1:04:13
Gute ldee.
1:04:15
Eben nicht,
ich habe nicht gedacht,
1:04:19
ich tat's einfach.
1:04:21
Du hast Talent,
in Probleme zu geraten.
1:04:24
Wieviel ist da drin?
1:04:26
6.000 Dollar.
-Was?
1:04:28
5.814,
um genau zu sein.
1:04:33
Du hast also die Räuber beraubt,
und jetzt sind die hinter dir her.
1:04:38
Genau so, kurz gesagt.
1:04:40
Du mußt verrückt sein.
1:04:46
Willst du meine Meinung?
Gib' dem Kriecher das Geld.
1:04:49
Entschuldige dich.
-Auf keinen Fall.
1:04:51
Ist jetzt meins.
1:04:53
Das bringt dir viel,
wenn der Kriecher dich findet.
1:04:56
Das Geld ist meine ganze Zukunft!
1:05:00
Mit so 'ner Einstellung
hast du keine Zukunft.
1:05:05
17 ist kein gutes Alter,
um zu sterben.
1:05:10
Willst du das?
1:05:22
Ich bin in 'ner Stunde zurück.
1:05:25
Paß auf die Kasse auf, okay?
-Klar, bis später.