1:22:10
Thomas Cole.
1:22:14
Mein Name ist Thomas...
1:22:16
Jefferson...
1:22:18
Cole.
1:22:24
Machst du...
1:22:29
Machst du...
1:22:31
dich über mich lustig?
1:22:34
Verarschst du mich?
1:22:36
Kein Rotzlümmel
macht sich über mich lustig!
1:22:40
Ob du's magst oder nicht, Cyrus,
so heiße ich. Cole. Wie du.
1:22:44
Frag ihn, wer seine Mutter war.
1:22:47
Das gefällt mir gar nicht.
1:22:49
Geh nach oben.
1:22:51
Louisa Vail.
-HaIt's Maul.
1:22:53
Du erinnerst dich an sie!
-Halt dein Maul!
1:23:11
Hör auf.
1:23:12
Hör auf!
1:23:14
Verdammt, er ist dein Sohn!
1:23:18
Du lügst!