:50:16
Sube, Auggie. Te tengo que enseñar algo.
:50:19
¿No lo dejas, verdad?
:50:20
Entra y calla.
:50:21
No te estoy diciendo que hagas nada.
Tan sólo necesito que vengas conmigo.
:50:24
¿Dónde?
:50:25
Mierda, Auggie, no me hagas muchas preguntas.
:50:27
Sólo entra en el coche.
:50:30
Le dije que iba a conocer a su padre.
:50:33
¿Que hiciste el qué?
:50:34
Era el único modo, Auggie.
:50:35
Si no, ella no me iba a dejar verla.
:50:37
Creo que deberías parar el coche y dejarme bajar.
:50:39
Tranquilo, ¿vale? No tienes que hacer nada.
:50:43
Tan sólo ve allí y finje.
:50:45
No te vas a morir por hacer un pequeño favor como este.
:50:47
Además, incluso vas a aprender algo.
:50:49
¿Si?, ¿como qué?
:50:51
Que no me estoy quedando contigo, corazón.
:50:53
Al menos sabrás que te estoy diciendo la verdad.
:50:55
Mira, no te he dicho que no tengas una hija.
:50:56
Sólo que no era mi hija.
:50:59
Espera hasta que la veas, Auggie.
:51:01
¿Y que se supone que significa eso?
:51:02
Es igualita que tú.
:51:05
Corta el rollo.
:51:07
Cuando le dije que le iba a traer a su padre, parecío ablandarse.
:51:15
Fue la primera vez que tuve una charla bonita con ella
desde que se fue.
:51:17
Se está muriendo por conocerte, Auggie.
:51:28
Bonita vecindad a la que me has traído.
:51:30
Llena de felicidad, gente próspera.