1:02:02
Te debo una.
1:02:04
No lo olvides.
1:02:25
Es 1942, ¿vale?
1:02:29
Quedó atrapado en Leningrado durante un sitio.
1:02:32
Estoy hablando de uno de los peores momentos en la historia del hombre.
1:02:35
Cinco mil personas murieron en el mismo sitio,
1:02:38
y ahí está Bakhtin, escondido en un apartamento,
1:02:40
esperando que lo mataran algún día.
1:02:42
Tenía mucho tabaco, pero no papel para liarlo.
1:02:45
Entonces cogió las páginas de un manuscrito
en el que había estado trabajando diez años
1:02:50
las arrancó y se lió su tabaco
1:02:53
¿Su única copia?
1:02:54
Su única copia.
1:03:02
Si crees que vas a morir, qué es más importante, un buen libro o un cigarro?
1:03:07
y chupó y echó el humo, y poco a poco se fumó su libro.
1:03:13
Buen intento. Me has pillado un momento, pero no...
1:03:17
ningún escritor haría una cosa así.
1:03:18
¿Podría?
1:03:22
No me crees, ¿eh?
1:03:26
Te lo enseñaré. Está todo en este libro.
1:03:32
¿Qué es esto?
1:03:33
No lo sé.
1:03:36
¿Es tuyo?
1:03:39
Sí, quizás.
1:03:42
Cójelo.
1:03:48
Me estás diciendo, que no me lo contaste todo.
1:03:52
No exactamente. Digo, hay más de lo que te dije.
1:03:56
Por Dios. No sólo viste lo que pasó.
1:03:58
Dejaron la bolsa en el suelo y tu la cogiste.