1:28:02
Soy todo oídos.
1:28:07
¿Recuerdas cuando me preguntaste cómo empecé a hacer fotografías?
1:28:11
Bien, esta es la historia de cómo conseguí mi primera cámara.
1:28:14
Como observación, es la única cámara que he tenido.
1:28:18
¿Me sigues hasta ahora?
1:28:20
Cada palabra.
1:28:21
Y ésta es la historia de como ocurrió.
1:28:25
Bien.
1:28:28
Era verano del setenta y seis,
cuando empecé a trabajar para Vinnie.
1:28:32
El verano del bicentenario.
1:28:34
Un chico vino una mañana y empezó a robar cosas de la tienda.
1:28:38
Estaba tras el estante los periódicos cerca de la ventana
1:28:41
Se metía revistas bajo su camisa.
1:28:44
Había gente en el mostrador, así que no lo vi al principio....
1:28:47
Pero cuando me di cuenta de lo que hacía, empecé a gritar.
1:28:49
Salió pitando como el correcaminos,
y en el tiempo que pude salir del mostrador, él ya iba por la Séptima Avenida.
1:28:56
Lo perseguí hasta la mitad del bloque, y lo dejé.
1:29:00
Se le cayó algo en la huída, y desde ahí no lo sentí correr mas,
Me agaché a ver lo que era.
1:29:08
Pareció ser su cartera.
1:29:11
No había dinero, pero su carnet de conducir estaba,
1:29:14
y tres o cuatro fotos de carnet.
1:29:18
Supongo que podría haber llamado a la poli para que lo arrestaran.
1:29:20
Tenía su nombre y dirección en el carnet,
1:29:22
pero sentí pena por él.
1:29:24
Era sólo un pobre desdichado,
1:29:26
y una vez que miré aquellas fotos de su cartera,
1:29:31
No pude sentirme enfadado con él....
1:29:35
Roger Goodwin.
1:29:38
Así se llamaba.
1:29:40
En una de sus fotos, recuerdo, estaba al lado de su madre.
1:29:43
En otra, cogía un trofeo de la escuela
y sonreía como si hubiera ganado la lotería.
1:29:51
No hubiera tenido corazón. Un pobre chico de Brooklyn
1:29:55
Sin mucho a lo que ir a por él,
1:29:57
¿y a quién le importa un par de sucias revistas?