:02:12
Salut, Auggie. Ça va?
:02:15
Tiens, content de te voir.
:02:18
Tu désires?
:02:19
Deux boîtes de Schimmelpenninck.
:02:22
Mets-moi aussi un briquet.
:02:30
Les gars et moi,
:02:32
on dissertait
sur les femmes et les cigares.
:02:37
C'est une mine d'or.
:02:38
Ça doit remonter
à la Reine Elizabeth.
:02:42
D'Angleterre?
:02:43
Pas Elizabeth II,
Elizabeth I.
:02:47
Tu connais Sir Walter Raleigh?
:02:49
Il a jeté sa cape
sur la flaque d'eau.
:02:52
Je fumais
des cigarettes Raleigh avant.
:02:55
Il y avait un coupon-cadeau
dans chaque paquet.
:02:58
C'est Raleigh qui a introduit
le tabac en Angleterre.
:03:03
Et comme c'était...
:03:06
un favori de la Reine...
Reine Bess comme il l'appelait,
:03:11
fumer est devenu à la mode
à la Cour.
:03:14
Je suis sûr
:03:17
que Bess a dû se taper
un ou deux cigares avec lui.
:03:21
Une fois...
:03:23
il a parié avec elle
:03:25
qu'il pouvait calculer
le poids de la fumée.
:03:28
Peser la fumée?