:27:02
Dans tous les cas,
:27:04
t'y gagnes pas.
:27:07
Je ne vais pas vous voler.
:27:10
- J'ai l'air d'un voleur?
- J'en sais rien.
:27:13
Pour moi, t'as poussé pendant
la nuit comme un champignon.
:27:18
Tu vis ici
ou tu te promènes?
:27:22
Je ne fais que passer.
:27:24
Tu ne fais que passer...
:27:26
T'es un voyageur solitaire...
:27:28
tu poses ton sac...
:27:31
et tu t'installes
pour admirer mon garage?
:27:36
Y a plein d'autres endroits
où aller rouler sa bosse, tu sais.
:27:42
Tu veux pas embêter le monde.
:27:46
Je travaille à un dessin.
:27:49
Votre garage est si délabré,
:27:51
il est assez intéressant.
:27:55
Pour être délabré, il l'est.
:27:57
Mais un dessin n'y changera rien.
:28:01
Fais voir!
:28:03
Ça vous coûtera 5$ .
:28:05
5$ rien que pour le regarder?
:28:07
Oui, parce que vous le voudrez.
:28:10
C'est sûr.
Et il coûte 5$ .
:28:13
Si vous ne voulez pas allonger,
pas la peine.
:28:16
Vous serez trop malheureux après.
:28:22
Merde alors!
:28:24
T'es un sacré numéro.
:28:26
Je suis franc, c'est tout.
:28:28
Si je vous agace, embauchez-moi.
:28:33
C'est des yeux que t'as là?
:28:36
Ou bien ces trucs marron et
globuleux sont juste des billes?
:28:41
T'as passé la journée ici.
:28:43
T'as vu des voitures s'arrêter?
:28:45
Aucune.
:28:48
Aucune!
:28:50
Pas un seul client.
:28:54
J'ai acheté ce trou merdique
:28:57
il y a trois semaines.
:28:59
Si ça continue, je vais couler.