:13:01
Da, pa, i meni je ao.
:13:06
Trebalo mi je tri godine da utedim
pet tisuæa dolara, i sada nemam nita.
:13:11
NE mogu platiti ni ovo pivo.
:13:18
A da ne prièam
da mi je kredibilitet uniten.
:13:22
Shvaæa to govorim?
:13:24
Moja vjerodostojnost.
:13:30
Da, i meni je ao.
:13:32
Tako kako mi nikada nije bilo ao.
:13:41
Mora ti neto reæi, Auggie.
:13:45
Ako mi ima neto za reæi,
zato mi onda sam ne kae?
:13:50
Ovo je za tebe.
:13:52
Za mene?
:13:54
A to æe mi papirnata vreæica?
:13:56
Otvori je.
:14:21
to je ovo, nekakva ala?
:14:23
Ne, to je pet tisuæa dolara.
:14:43
Ne elim tvoj novac, smeæe jedno malo.
:14:47
Sigurno je i ukradeno.
:14:50
to te briga odakle je? Tvoje je.
:14:53
A zato bi mi dao novac?
:14:56
Da dobijem posao natrag.
:14:59
Ti si glup, mali seronja, zna li to?