Smoke

:00:02

Slušaj pažljivo.

:00:07

Prije dvadeset i pet godina, mladi
èovjek je otišao na skijanje u Alpe.

:00:17

Dogodila se lavina,

:00:21

snijeg ga je progutao,

:00:24

i tijelo mu nikada nije pronaðeno.

:00:26

Kraj.

:00:28

Ne, ne kraj. Poèetak.

:00:36

Njegov sin je tada još bio mali,

:00:41

godine su prolazile, i kada je odrastao,
postao je skijaš.

:00:48

Jedan dan prošle zime, otišao je
sam da se spusti niz planinu.

:00:55

Došao je do pola i stao je
da pojede ruèak kod stijene.

:01:04

Dok je vadio sendviè od sira,

:01:09

Pogledao je dolje i vidio tijelo, pod
njegovim nogama, smrznuto u ledu....

:01:18

Sagnuo se

:01:20

da bolje vidi,

:01:23

i osjetio je kao da gleda odraz u ogledalu,

:01:28

da gleda sebe.

:01:31

Tamo je bio - mrtav -
i tijelo u savršenom stanju,

:01:34

smrznuto u komadu leda - jako saèuvano.

:01:41

Spustio se na sve èetiri,
pogledao u mrtvo lice,

:01:51

i shvatio da gleda u svog oca.

:01:58

I najèudnije je bili da je tada njegov
otac bio mlaði od njega.