Smoke

:37:24

Ovako æemo. Želiš posao. Dat æu ti posao.

:37:29

Ništa stalno, zapamti, ali ona soba tamo gore

:37:34

-- iznad ureda -- je u strašnom neredu.

:37:36

Izgleda da su tamo bacali
smeæe dvadeset godina,

:37:39

i vrijeme je da se oèisti.

:37:42

Što nudiš?

:37:45

Pet dolara na sat. To je današnja dnevnica?

:37:51

Sada je 2 i 15..

:37:54

Žena æe me pokupiti u pet i trideset,
tako da imaš oko tri sata.

:37:57

Ako ne završiš danas, ostatak možeš sutra.

:38:01

Ima li kakvih pogodnosti,
ili me unajmljuješ kao slobodnog?

:38:07

Pogodnosti?

:38:10

Znaš, zdravstveno, zubar, plaæeni godišnji.

:38:13

Nije zabavno kada te iskorištavaju.
Radnici se moraju boriti za svoja prava.

:38:20

Mislim da æeš ovdje raditi kao slobodan.

:38:31

Pet dolara na sat?

:38:39

Prihvaæam.

:38:49

Cyrus Cole.

:38:52

Paul. Paul Benjamin.