Smoke
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
trga ih i rola cigarete.
:08:03
Jedinu kopiju?
:08:04
Jedinu kopiju.
:08:11
Mislim, ako misliš da æeš umrijeti, što je
važnije, dobra knjiga ili dobra cigareta?

:08:17
I tako je motao i dimio, i malo pomalo
popušio je cijelu knjigu.

:08:23
Lijep pokušaj. Zamalo sam povjerovao...
:08:26
nijedan pisac ne bi napravio tako nešto.
:08:28
Ne bi?
:08:32
Ne vjeruješ mi, huh?
:08:36
Pokazat æu ti. Sve je u ovoj knjizi.
:08:41
Što je to?
:08:43
Ne znam.
:08:46
Je li tvoja?
:08:49
Da, mogla bi biti.
:08:52
Evo, lovi.
:08:58
Kažeš da uopæe nije bilo tako.
:09:02
Ne baš tako. Ima više nego
što sam ti isprièao.

:09:06
Kriste. Nisi vidio što se dogodilo.
:09:08
Njima je ispao paket
na zemlju, a ti si ga pokupio.

:09:14
Pokupio sam ga.
:09:16
I poèeo bježati.
:09:18
I poèeo bježati.
:09:24
Dobro razmišljanje.
:09:26
To je to. Ja nisam razmišljao.
:09:30
Samo sam to napravio.
:09:31
Imaš smisla za upasti u nevolje, jeli da?
:09:35
Koliko ima?
:09:36
Šest tisuæa dolara.
:09:39
5814 dolara, da budem toèan.
:09:44
Opljaèkao si pljaèkaše,
i sada su ti za petama.

:09:48
Tako je.
:09:51
Da, pa, moraš biti lud
i napraviti to što si napravio.

:09:56
Ako želiš moje mišljenje,
:09:58
vrati novac tom Creeperu.
:09:59
Samo mu vrati novac
i reci mu da ti je žao.


prev.
next.