Smoke

:51:01

I što bi to trebalo znaèiti?

:51:02

Izgleda isto kao i ti.

:51:04

Prestani.

:51:06

Kada sam joj rekla da æu joj
dovesti oca, rastopila se.

:51:14

To je bilo prvo put da je Felicity bila pristojna
prema meni od kada je otišla od doma.

:51:17

Stvarno te želi upoznati, Auggie.

:51:27

Krasno susjedstvo.

:51:29

Puno sreæe, i ljudi punih potencijala.

:52:00

Pa?

:52:01

Pa što?

:52:05

Neæeš ništa reæi?

:52:07

Što želiš da kažem?

:52:10

NE znam.

:52:12

Bok, mama. Bok, tata.

:52:15

Nešto tako.

:52:16

Ja nemam oca, kužiš? Rodila sam se prošli
tjedan dok te je neki pas jebao u guzicu.

:52:20

Isuse Kriste. Samo to mi je trebalo.

:52:24

Rekla si mi da ga želiš vidjeti. Pa, evo ga.

:52:30

Da, možda sam to rekla.

:52:32

Chico mi je rekao da æe ga pogledati,
možda æe tu biti i nešto za nas.

:52:37

Pa, sada sam ga vidjela,
i mogu reæi da sam impresionirana.

:52:40

Jesi li bogat?

:52:41

Da, ja sam milijunaš. Hodam okolo s maskom
jer se sramim vlastitog bogatstva.

:52:48

Budi dobra. Želimo ti pomoæi.

:52:50

Pomoæ? Zašto bi mi trebala pomoæ?

:52:53

Imam svog èovjeka, zar ne?

:52:55

To je više nego što ti možeš
reæi za sebe, Oko Sokolovo.

:52:57

Hej, hej, ne razgovaraj s majkom na taj naèin.