Smoke

:50:15

Uði, Auggie. Moram ti nešto pokazati.

:50:18

Ne odustaješ?

:50:19

Ulazi i zaèepi.

:50:21

Ne tražim da nešto napraviš.
Samo poði sa mnom.

:50:23

Kamo?

:50:24

K vragu, Auggie, ne postavljaj toliko pitanja.

:50:26

Samo ulazi u auto.

:50:29

Rekla sam joj da æe upoznati svog oca.

:50:32

Što si?

:50:33

to je bio jedini naèin, Auggie.

:50:34

Inaèe, mi ne bi dala da je vidim.

:50:36

Mislim da je bolje da
zaustaviš auto i pustiš me van.

:50:38

Opusti se, ok? Ne moraš ništa raditi.

:50:42

Samo uði i pretvaraj se.

:50:44

Neæe te ubiti ako mi napraviš tu malu uslugu.

:50:46

Osim toga, možda nešto i nauèiš.

:50:49

Da, kao što?

:50:50

Da ti nisam lagala, dušo.

:50:52

Znat æeš da sam ti govorila istinu.

:50:54

Gledaj, ne kažem da ti nemaš kæer.

:50:56

Samo ona nije moja kæer.

:50:59

Èekaj dok je vidiš, Auggie.

:51:01

I što bi to trebalo znaèiti?

:51:02

Izgleda isto kao i ti.

:51:04

Prestani.

:51:06

Kada sam joj rekla da æu joj
dovesti oca, rastopila se.

:51:14

To je bilo prvo put da je Felicity bila pristojna
prema meni od kada je otišla od doma.

:51:17

Stvarno te želi upoznati, Auggie.

:51:27

Krasno susjedstvo.

:51:29

Puno sreæe, i ljudi punih potencijala.