Smoke

:25:01

I vi ste mu to rekli?

:25:04

Mislim da je trebao znati.

:25:06

I?

:25:08

I ništa. Thomas me pogledao u oèi i rekao,

:25:12

Ja nemam oca. Što se mene tièe,
taj kuèkin sin je mrtav.

:26:23

Sjedit æete ovdje cijeli dan?

:26:26

Ne znam. Još nisam odluèila.

:26:29

Zašto ne odaberete neko drugo mjesto?

:26:32

Imam žmarce kada
me netko cijelo jutro gleda.

:26:36

Ovo je slobodna zemlja, nije li?

:26:38

Dok god ne ometam posjed. Mogu ostati
ovdje dok ne doðe kraljevstvo.

:26:45

Dat æu ti neke korisne informacije, sine.

:26:49

Tamo u kasi ima dva dolara i 57 centa.

:26:53

I uzimajuæi u obzir vrijeme
koje ti je bilo potrebno za joint,

:26:57

neæeš moæi zaraditi ni pedeset
centi po satu za svu tvoju muku.