Smoke

:05:03

Ali zadnjih par godina ništa.

:05:06

Što je bilo? Nestalo mu je ideja?

:05:09

Nestala mu je sreæa.

:05:11

Sjeæate se one pljaèke u sedmoj
aveniji prije par godina?

:05:13

Govoriš o banci?

:05:14

Vrijeme kada su dva tipa poèela
pucati po cijeloj ulici?

:05:16

DA. Ubijeno je èetvero ljudi.

:05:17

Jedna je bila Paulova žena.

:05:21

Jadnik, odonda više nije isti.

:05:25

Smiješno je to što je došla
ovamo prije nego se to dogodilo.

:05:28

Da mu pokupi neke cigarete.
Bila je krasna žena, Ellen.

:05:33

Èetvrti ili peti mjesec trudnoæe
u to vrijeme, što znaèi

:05:36

kad je ona ubijena, i beba je isto mrtva.

:05:40

Loš dan u Black Rocku, eh, Auggie?

:05:43

Bilo je strašno, da.

:05:47

Ponekad pomislim da mi nije
dala toèan iznos toga dana,

:05:52

ili da je ovdje bilo malo više ljudi,

:05:56

trebalo bi joj pa sekundi više da izaðe odavde,

:05:58

i onda možda ne bi naletjela na metak.

:06:01

Još bi bila živa, dijete bi se rodilo...

:06:04

Hej! Mali što to radiš?

:06:07

Hej, prestani!

:06:56

Èuvaj. Jednom æeš zbog toga poginuti.