:20:01
Visszamegyek Grace-hez.
Valõszínûleg eleget nyelt már.
:20:12
- Helyre tetted?
- Össze fogja szedni magát.
:20:15
- Elmondta, mi történt?
- Csak veszekedtek egy kicsit.
:20:18
Eddie valaki mással kefél.
:20:21
- Ez biztos?
- Igen.
:20:25
- Délben találkozunk.
- Rendben.
:20:29
Szervusz, szívem!
:20:34
Nézzük át a könyvelést,
mielõtt végképp elvesztenéd a fonalat!
:20:39
Anya, kérlek!
Ez most nem a megfelelõ idõpont.
:20:42
Add ide a számlákat,
és én majd beírok mindent.
:20:54
Csak egy botlás volt, szívem.
:20:56
Nem akarok beszélni rõla!
:21:00
Tudnod kell, hogy ilyesmi elõfordul.
:21:02
Még a legjobb házasságban is.
Ettõl még ugyanúgy szeret.
:21:09
Van egy lányotok,
:21:12
akivel kölcsönösen imádják egymást.
:21:15
Megbotlott,
:21:17
és bármilyen õrülten is hangzik,
a te dolgod, hogy felsegítsd.
:21:21
Nem hiszek a fülemnek!
:21:24
Magadnak köszönheted,
hogy sokáig pletykálnak majd rõlatok.
:21:29
Hadd beszéljenek!
:21:32
De ezek után...
:21:35
kezeljük a dolgot családi belügyként!
:21:41
Ha valamirõl beszélni akarsz,
:21:44
fordulj az anyádhoz, jõ?
:21:52
A könyvelést máskor is megcsinálhatjuk.
:21:59
Szeretlek, szívem!