:34:01
mas pergunto na mesma.
:34:05
Se alguém, por algum motivo,
teve relações com o meu marido,
:34:10
acho que tenho o direito de saber!
:34:12
Estás a descontrolar-te.
:34:16
Eu começo.
:34:18
- Quem pensas que és?
- Senta-te! lsto está a aquecer!
:34:20
Kitty, sabias que o Bill
teve um caso com a dentista?
:34:25
Não é verdade!
:34:28
Eleanor, dormiste com
o George MacMurry. Disse-me a Lucy.
:34:33
Já chega!
:34:34
Não vou dignificar isto
com a minha presença.
:34:38
Sejamos honestas umas com as outras!
Somos amigas!
:34:41
Se as nossas amigas não nos dizem
a verdade, quem o fará?
:34:45
A quem estamos a enganar?
:34:53
Deixa-me em paz! Quero ficar sozinha!
:35:03
Foi a melhor reunião que tivemos em anos.
:35:11
O que estás a fazer?
:35:13
Quase deste cabo de todos os casamentos.
:35:15
Podes ajudá-las. És o bom samaritano.
:35:19
Vá lá, Grace.
:35:21
Não podemos fazer isto!
:35:24
Não podemos procurar ajuda?
:35:26
O George e a Trudy já passaram por isto
e pediram ajuda.
:35:29
- Resolveram tudo.
- A Trudy está a tomar ''Prozac''.
:35:35
Não conhecemos pessoas normais?
:35:38
Não me lembro de ninguém.
:35:41
Está bem, Grace.
:35:43
O quê?
:35:45
Queres o divórcio?
:35:47
É isso que queres? Faço o que quiseres!
:35:51
O divórcio?
:35:53
É isso que queres?
:35:55
E tu, queres?
:35:57
Não.
:35:59
Queres fazer terapia? Diz-me o que queres.