:44:03
Não sei o que estamos a fazer.
:44:06
O quê? lsto?
:44:09
Sabes, sim.
:44:11
Sabes o que é isto?
:44:13
É o princípio do meu castigo.
:44:16
Não vim para discutir.
:44:18
Disseste que querias falar. Pois fala.
:44:31
Não ia fazer isto...
:44:33
Nem sequer ia casar.
:44:35
Quantas vezes vou ter de ouvir...
:44:37
''Não ia casar... ia ser veterinária?''
:44:39
- É isso mesmo.
- Então, porque não o fizeste?
:44:43
Porque fiquei grávida, lembras-te?
:44:45
Ninguém te obrigou a desistir.
:44:48
- Porque casaste?
- Porque me pediste?
:44:51
- Porquê?
- Tu é que ainda tens casos!
:44:55
Na verdade, Grace,
nunca pensei que aceitasses.
:45:02
Não era isso que queria dizer.
:45:04
Grace, não queria dizer isso.
:45:07
Não, eu é que perguntei.
:45:18
Achas que eu queria isto?
:45:20
Achas que tinha planeado tudo?
:45:23
Planeado?
:45:25
Pelo que dizes, jogaste e perdeste.
:45:27
Não, tu é que dizes isso.
:45:31
Tenho saudades da Caroline.
:45:33
Devias ter pensado nisso antes.
Pensaste nela?
:45:36
Diz-me uma coisa...
:45:38
Em que pensas quando estás no ''acto''?
:45:42
Podes parar com isso? Pára!
:45:46
Podes não acreditar,
mas também não sou feliz.
:45:49
Santo Deus! Deixa-te disso!
:45:55
Pelo menos não ficam geladas
quando lhes toco.
:45:58
De que estás a falar?