:43:05
Por que fazes sempre aquilo?
:43:07
O quê?
:43:09
Levantares-te e acenar.
:43:13
São daquelas coisas que acontecem.
:43:15
A primeira vez que ele participou,
:43:17
estava tão bonito que me levantei.
:43:20
Depois, acabou por ser uma tradição.
:43:36
O que estás a fazer?
:43:38
Salmão com molho de mostarda e menta.
:43:41
O quê?
:43:42
Foi a tia Rae que me deu a receita.
:43:44
Garantiu-me que era inesquecível.
:43:47
Tudo o que cozinhas é inesquecível.
:43:49
Por favor, não tentes agradar-me.
:43:52
Não é para isso que estamos aqui.
:43:55
Queres uma bebida?
:43:57
Vou buscar uma bebida.
:44:03
Não sei o que estamos a fazer.
:44:06
O quê? lsto?
:44:09
Sabes, sim.
:44:11
Sabes o que é isto?
:44:13
É o princípio do meu castigo.
:44:16
Não vim para discutir.
:44:18
Disseste que querias falar. Pois fala.
:44:31
Não ia fazer isto...
:44:33
Nem sequer ia casar.
:44:35
Quantas vezes vou ter de ouvir...
:44:37
''Não ia casar... ia ser veterinária?''
:44:39
- É isso mesmo.
- Então, porque não o fizeste?
:44:43
Porque fiquei grávida, lembras-te?
:44:45
Ninguém te obrigou a desistir.
:44:48
- Porque casaste?
- Porque me pediste?
:44:51
- Porquê?
- Tu é que ainda tens casos!
:44:55
Na verdade, Grace,
nunca pensei que aceitasses.