:58:03
lsso resume tudo.
:58:07
O que dirá ela?
:58:09
Dirá que andava a enganá-la.
:58:12
E andavas?
:58:18
Andas com outra pessoa agora?
:58:20
Não, de maneira nenhuma.
:58:23
Não tem a mesma piada
quando o casamento acaba, pois não?
:58:28
Por falar nisso...
:58:31
Nunca foi muito divertido.
:58:36
Ela bebe?
:58:39
Não.
:58:40
Não bebe nada?
:58:43
Bem, um copo de vinho às vezes.
:58:46
Então, bebe.
:58:48
Jack, não escrevas isso.
A Grace não é uma bêbada.
:58:53
Tinha bebido quando atentou
contra a tua vida?
:58:56
Não foi um atentado à minha vida.
Foi um atentado...
:59:00
... à minha outra vida.
- E a tua filha?
:59:02
Vai ver o pai apenas aos fins-de-semana?
:59:06
A Grace não vai fazer isso à Caroline.
:59:08
Espera e verás.
:59:10
- Ela vai usar a miúda contra ti.
- Não a conheces.
:59:13
Acorda, Eddie.
:59:15
Os divórcios não acontecem na igreja.
:59:17
Sem coragem, não há glória.
Compreendes?
:59:22
Sim, compreendo o que queres dizer, Jack.
:59:29
lsto é um erro.
Desculpa teres perdido tempo comigo.
:59:34
Desculpa.