1:18:06
Compreendo.
1:18:22
Vamos, Grace.
1:18:27
Não soube bem?
1:18:32
Que filhas!
1:18:39
Senhoras e senhores,
esta é a última prova.
1:18:43
O Grande Prémio de Saltos de $100 mil.
1:18:49
A nossa equipa está a levantar as barreiras
1:18:52
e a encurtar o percurso
para a última prova.
1:18:58
Papá? Posso ir ter com a mãe?
1:19:04
Por favor, papá!
1:19:06
Está bem, vai ter com a tua mãe.
1:19:13
- Fica com a tua mãe.
- Está bem.
1:19:30
Percebi agora uma coisa.
1:19:33
Vou chamar a imprensa.
1:19:35
Aposto que um dia,
tu e a Grace vão ser adultos fantásticos.
1:19:44
Queres uma bebida?
1:19:46
Vou buscar uma bebida.
1:19:55
Senhoras e senhores,
1:19:57
vamos começar com o primeiro
concorrente, o nº 232,