Something to Talk About
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Gde je dostojanstvo
u mlaæenju po neèijim jajima?

:23:03
Bolje se oseæam.
:23:14
Grace... slušaj...
:23:17
Znam...
- Ne!

:23:20
Ne znaš! Ne znaš ti kako
je to kad te neko laže.

:23:23
Ne znaš kako je to
kad sediš u kolima s detetom

:23:27
dok se tvoj muž ljubaka
s nekom na ulici!

:23:30
Ne znaš kako je kad neko
pred svima od tebe napravi budalu!

:23:35
Zato te molim da ne
poèinješ sa "znam", jer ne znaš!

:23:41
Ustvari sam hteo da kažem
da znam da 100 posto nisam u pravu

:23:47
i ne krivim te što si besna.
- Kakva uteha!

:23:52
Ne želim ja ovo! Ne želim da budem
ova osoba, ova supruga!

:23:55
Možeš li to da shvatiš?
:23:57
Oseæam se kao idiot!
Šta da te Caroline videla?

:24:00
Znaš koliko je blizu bila?
- Žao mi je...

:24:04
Stvarno me nije
briga jel ti žao.

:24:07
Ja nisam osoba koja to može
lako da zaboravi. Hoæu da odeš.

:24:11
Zar ja ništa ne mogu da kažem?
- Radije bih da ne kažeš!

:24:14
A gde je mravièak?
:24:16
Nije tu, s mamom je!
:24:20
Ne možeš da me spreèiš
da je viðam, Grace.

:24:23
Nisam znala da dolaziš.
Ona je kod tete Rae.

:24:25
Ako želiš, idi tamo.
Izazivam te.

:24:30
Hoæeš li joj reæi da je volim?
:24:34
Šta god to znaèilo...
- O, lsuse!

:24:56
Meni govoriš?
- Da.

:24:59
Oliži, stavi marku,
pa pošalji nekom ko te šljivi.


prev.
next.