:39:02
Pa tu sam zbog borbe oko vlasnitva
nad konjem. Govori li ti to neto?
:39:07
Sledeæi put bih
radije da me ustrele.
:39:11
Nemoj zbog
mene da ulepava.
:39:14
Zvuèim ogorèeno?
- Ma nimalo.
:39:18
Kako ti se sviða Kalifornija?
- Sjajno, ako voli prirodne katastrofe.
:39:22
Moj je ivot
prirodna katastrofa.
:39:29
Jo si budna?
:39:32
Ne tehnièki.
:39:38
Taj momak je tako drag.
- Bogami jeste.
:39:46
Pozvala bih ga
jednom na veèeru.
:39:49
Da li bi to
bilo èudno?
:39:51
A zato bi bilo?
:39:55
Ne znam... zna veæ.
:39:59
Ti stalno zove
ljude na veèeru.
:40:02
Zaboga, ti si najveæa svetska domaæica.
Zato si odjednom srameljiva?
:40:07
Ma nisam...
:40:09
Ti ga samo pozovi
i pitaj ta voli.
:40:14
Odgovori li "muf",
reci mu nek doðe.
:40:16
Doðavola, Emma Rae,
tako si pokvarena.
:40:20
Ama uèini neto.
Uèini neto drastièno.
:40:24
Kao da veæ nisam!
:40:30
Odoh ja u krevet.
:40:32
Laku noæ.
:40:47
Znam da si se
razoèarala u mene.
:40:52
Ne. Zbog tebe,
a ne u tebe, mila.