:40:02
Zaboga, ti si najveæa svetska domaæica.
Zato si odjednom srameljiva?
:40:07
Ma nisam...
:40:09
Ti ga samo pozovi
i pitaj ta voli.
:40:14
Odgovori li "muf",
reci mu nek doðe.
:40:16
Doðavola, Emma Rae,
tako si pokvarena.
:40:20
Ama uèini neto.
Uèini neto drastièno.
:40:24
Kao da veæ nisam!
:40:30
Odoh ja u krevet.
:40:32
Laku noæ.
:40:47
Znam da si se
razoèarala u mene.
:40:52
Ne. Zbog tebe,
a ne u tebe, mila.
:41:06
Hoæe li da prihvati savet
od male stare dame?
:41:09
Tog bika mora da
uhvati za rogove, da tako kaem.
:41:12
Videæe ga? - Trebali bismo
veèeras da se naðemo.
:41:16
Gde?
- "Houston".
:41:20
Vidi? eli negde gde misli
da neæe da napravi scenu.
:41:23
Premda duboko u srcu zna
da takvo mesto ne postoji.
:41:26
Ne, naðite se kuæi.
:41:30
I da sam na tvom mestu...
- ta?
:41:39
Spremila bih mu neto
posebno za veèeru.
:41:45
Teta Rae, mislim da je
malo sloenije od tog.
:41:47
Ponoviæu...
:41:49
Spremi mu neto posebno,
to nikad neæe zaboraviti. Spremi mu ovo...
:41:57
Pasirani losos
s umakom od metvicine mustarde.