:41:06
Hoæe li da prihvati savet
od male stare dame?
:41:09
Tog bika mora da
uhvati za rogove, da tako kaem.
:41:12
Videæe ga? - Trebali bismo
veèeras da se naðemo.
:41:16
Gde?
- "Houston".
:41:20
Vidi? eli negde gde misli
da neæe da napravi scenu.
:41:23
Premda duboko u srcu zna
da takvo mesto ne postoji.
:41:26
Ne, naðite se kuæi.
:41:30
I da sam na tvom mestu...
- ta?
:41:39
Spremila bih mu neto
posebno za veèeru.
:41:45
Teta Rae, mislim da je
malo sloenije od tog.
:41:47
Ponoviæu...
:41:49
Spremi mu neto posebno,
to nikad neæe zaboraviti. Spremi mu ovo...
:41:57
Pasirani losos
s umakom od metvicine mustarde.
:42:00
Maslinovo ulje...
:42:03
Moj Boe, pa to je...
- Nije smrtonosno u malim kolièinama.
:42:08
Ipak, biæe mu loe
kao psu, to i jeste.
:42:12
Mora da mu kae da si ti to spremila,
inaèe nema koristi.
:42:16
Uvek sam govorila Lloydu,
udari li me gde boli,
:42:19
moe da oèekuje
isto od mene.
:42:22
Ja to smatram tek
"terapijom zaziranja od sliènog".
:42:27
Ponekad im iskustvo blisko smrti
pomae da shvate stvar.
:42:35
Seæer?
- Ne, hvala.
:42:41
Koga to jae deda?
- Ponosni Vojnik.
:42:46
Te je godine osvojio
Grand Prix u Uppervilleu.
:42:53
Zato uvek
radi to kad deda jae?
:42:55
Koje, duo?
- Ustane i mahne mu onako.