:44:03
Nisam dola
da se svaðam.
:44:05
Rekao si da se naðemo
kako bismo poprièali, pa prièaj!
:44:18
Nisam ja ovo htela.
Nisam htela ni da se udam.
:44:22
Koliko æu to puta èuti?
:44:24
"Nisam htela da se udam,
htela sam da budem veterinar."
:44:27
Taèno!
- Kog ðavola onda nisi?
:44:30
Jer sam zatrudnela,
seæa se?
:44:34
Niko te nije
naterao da odustane.
:44:36
Ako nisi htela, zato si se udala?
- Zato si me zaprosio?
:44:39
Zato?! - Da, jer ti si taj
koji i dalje ide na sastanke!
:44:42
Iskreno, Grace...
nisam mislio da æe da pristane.
:44:49
Èekaj, to ne zvuèi kako treba...
:44:53
Nisam tako mislio!
- Ne! Htela sam da znam.
:45:05
Misli da sam hteo ovo,
da sam to planirao?
:45:10
Ma kakav plan? Kako sam
kae, zaigrao si i prokockao.
:45:14
Ne, tako zvuèi po tebi.
:45:17
Mislim... Nedostaje mi Caroline.
- Trebao si da misli na to.
:45:22
Jesi li mislio na nju?
:45:24
Reci mi neto...
Na ta pomilja kad ga gurne?
:45:29
Hoæe li da
prestane?! Prestani!
:45:33
Neæe da veruje,
ali sve ovo ni mene ne èini sreænijim.
:45:37
Isuse Hriste,
daj potedi me!
:45:42
One se bar ne ukoèe
kad ih dodirnem... ne ukrute se.
:45:46
O èemu to prièa?
:45:47
Zna ti dobro!
Nikad me ne takne.
:45:51
Nije istina!
- Jeste!
:45:53
Kad si me zadnji put dotakla?
- Nije u tome stvar!
:45:56
Bogme jeste, doðavola!
:45:58
Moda da si
poljubio mene kao onu,