1:16:11
Puno hvala.
- Oprezno vozite.
1:16:20
Bezvredni pasji skot!
1:16:23
Hajde, tata! Sutra æe biti
na pretek turova za praenje.
1:16:26
Noæas moe
da spava kod mene.
1:16:31
Predugo spava u tali.
1:16:34
Vie ne mogu ni
u vlastiti krevet!
1:16:39
Veèeras sam prièala s Hankom.
- Dobra cura. Uverila si ga?
1:16:43
Dobro! Neæe da
da otkaz? - Ne.
1:16:46
To je dobro.
- Jahaæe Oslobodioca.
1:16:49
ta?
1:16:51
Kako moe da
kae neto tako bedno?
1:16:55
Jer je to ispravna stvar.
1:17:01
Ispravno je to da ja
sa svojim konjima,
1:17:04
radim ta elim.
1:17:07
Hank æe da jae.
1:17:13
Mila, ta misli, zato ja ovo radim
tolike godine? Za svoje zdravlje?
1:17:19
Nema ni trunku odanosti?
1:17:22
Najvie bih volela da ti pobedi,
ali mora to da uèini poteno.
1:17:27
Èekaj malo...
1:17:28
Upravnik æe vlasniku
da govori ta treba da radi?
1:17:32
Ne.
1:17:34
Dajem otkaz.
1:17:37
Vraæam se u kolu,
da zavrim veterinu.
1:17:39
Otkaz... nek sam proklet.
1:17:43
Ovo ti govorim kao ja.
1:17:53
Shvatam.