1:09:11
Vi har blokeret
vejen i begge retninger.
1:09:14
Vi må fortælle
pressen et eller andet.
1:09:17
Bare ikke sandheden.
1:09:19
Jeg tror ikke på,
at hun bare dukkede op.
1:09:23
Tror du
ikke dine egne øjne?
1:09:25
Få alle de mennesker væk!
1:09:28
Fitch, det føles forkert.
1:09:31
Vi har fundet noget, der ligner
en afskåret tommelfinger
1:09:34
neden for døren.
1:09:36
Den må være kommet i klemme.
1:09:40
Laboratoriet vil
fastslå om det er hendes.
1:09:46
Det er overstået.
1:09:47
I morgen kan I vende
tilbage til hverdagen.
1:09:52
Bare sådan, hva' Fitch?
Det tror jeg ikke.
1:10:06
Hej, Chucklets.
1:10:08
Læg en besked.
1:10:10
Hvor skal vi mødes?
1:10:15
Tjener.
1:10:18
Så vandt vi vel?
1:10:20
Vi vandt. Videnskaben tabte.
1:10:23
Jeg troede ikke,
at vi ville få hende så nemt.
1:10:27
Det lyder, som om
du vil savne hende.
1:10:29
Jeg respekterede hende.
1:10:33
Det har været et helvede,
1:10:35
men jeg har nydt at
arbejde sammen med jer.
1:10:39
Lad os få en omgang til.
1:10:42
- Tjener!
- Jeg drikker ikke, Art.
1:10:45
I aften gør du.
1:10:47
Vil du danse?
1:10:49
- Hvem, mig?
- Ja, dig.
1:10:54
Okay.
1:10:56
Okay.