:53:01
Mira a la cámara.
:53:08
esa chica reconstruyó
su estructura ósea.
:53:11
es ella.
:53:12
¿Quién la internó?
:53:14
No lo sé. Averigüémoslo.
:53:16
No tenía seguro, así que el tipo
pagó con su tarjeta de crédito.
:53:21
Aquí está su ficha.
John F. Carey.
:53:25
¿No tiene su licencia de manejar,
su dirección, o algo parecido?
:53:29
No, Sr.
:53:30
Una impresión de su tarjeta de crédito.
es todo lo que tengo.
:53:33
¿Puede imprimirnos una copia
de lo que tenga?
:53:36
Sin ningún problema.
:53:40
¿Caramelos?
:53:51
Vive en Palisades
y tiene número de teléfono.
:53:55
Dile a Fitch que vamços hacia allí.
Intenta comunicarte con John Carey.
:54:28
Más vale que conteste.
:54:37
es su contestador. ¿Dejo un mensaje?
:54:41
Dile que está a punto de copular
con un animal del espacio.
:54:46
¿Copular?
:54:49
Me gustas.
:54:51
Lo sé.
:54:57
Aún no es demasiado pronto
para que estemos juntos.