:49:00
Wat gebeurt hier?
:49:08
Dokter, we hebben u nodig.
:49:13
Zag je hoe
die schouder er uitzag?
:49:16
Dokter, alstublieft.
We hebben u nu nodig!
:49:26
- Is alles goed?
- Ja, hoor.
:49:29
Ik dacht dat je zwaargewond was.
:49:32
Ik voel me prima.
:49:33
- Het is een wonder.
- Mogen we weg?
:49:37
Zei de dokter dat je weg mocht?
:49:40
Ja.
:49:43
We sturen er iemand heen.
:49:43
We sturen er iemand heen.
:49:47
Een arts
van het Parkbay-ziekenhuis,
:49:50
heeft gebeld
met een raar verhaal.
:49:52
We moeten gaan kijken.
:49:54
Laura, Press, neem een auto.
Jullie gaan erheen.
:49:58
Parkbay-ziekenhuis?
:50:00
Dat klopt.
:50:03
Ze is gaan lopen.
:50:05
Ze is gaan lopen.
:50:08
Die kant op.
:50:09
Niet zo heel lang geleden.
:50:19
Hier is wat fruit en kaas.
:50:23
- Wat is dat?
- Bedoel je het bubbelbad?
:50:27
Bubbelbad.
:50:29
Ik ben graag hier.
:50:31
Ver weg van alle drukte.
:50:37
Hier.
We moeten dit moment vastleggen.
:50:50
Kijk in de camera.
:50:58
Ze heeft haar botstructuur
hersteld!