:39:03
Nazdar, Lenny. To je v pohodì, Wade.
:39:05
Tohle je mùj starej pøítel.
Lenny Nero.
:39:10
Pøichází s nìjakýma klipama
na vzpomínku starých dobrých èasu...
:39:13
anebo vydìlat nìjaké extra chechtáky na svátky?
:39:16
Mojím klientem u dávno nejsi.
:39:18
Neprodal bych ti ani poteení,
zabalené v kulkách mrtvého psa
:39:20
Mám ve, co jsem od tebe potøeboval. Díky
:39:23
Skonèi to, Philo.
:39:26
Dost patné o tvojem klukovi Jeriko.
:39:28
Stratil jsi svou zlatou husièku.
:39:30
Uka nìjakej respekt.
Byl to dùleitej umìlec.
:39:34
Dùleitý pro tvùj label,
take teï proívá smutek.
:39:37
Jeho desky se teï budou dobøe prodávat,
a ty na tom vydìlá.
:39:41
Jako obvykle.
:39:43
Faith, mùu si s tebou na sekundu promluvit ?
:39:46
To není zrovna astnej nápad.
:39:49
Musím si s tebou promluvit na jednu sekundu.
:39:51
O èem?
:39:52
To je mezi mnou a Faith.
:39:57
sranda, já toti mezi
tebou a Faith necítím nic .
:40:00
Podívej, to je tvùj problém, Lenny...
:40:04
Moc si namýlí.
:40:06
Namýlí nìco tam, kde to oèividnì není.
:40:08
Namýlí si, e má ivot...
:40:10
za pøedpokladu, e melí
se ivotama dalích lidí...
:40:14
a zlomených èástí vlastního já.
:40:17
-Faith.
-Vrate ho do auta.
:40:21
Zavolej mi, OK?
:40:22
Faith!
:40:24
Zavolej mi!
:40:26
Lenny, stroskotanec.
:40:28
Nechej ho na pokoji, Philo, OK?
:40:30
Nemìla bys mluvit s ním a kýmkoliv...
:40:33
o èemkoliv, co se tu dìje.
:40:35
Jse zatracenej paranoik.
Ví to, Philo?
:40:39
Paranoia je jenom...
realita pod lupou.
:40:48
Díky.