:04:01
¡Hijo de puta!
:04:06
¡Maldita sea! ¡Sabes que
no trato con videos "snuff"!
:04:08
Que no te dé un infarto, tío.
:04:11
Sabes que odio cuando mueren.
Te arruina el día.
:04:15
- ¡Dios!
- ¡Lo siento!
:04:17
¿Por qué la policía
no ha usado la cinta como evidencia?
:04:20
Con tanta sangre,
no vieron el equipo.
:04:23
- ¿Cómo la has conseguido?
- Tengo maneras, Lenny.
:04:26
Uno de los enfermeros me avisa.
La recogí en el depósito de cadáveres
:04:31
¿Qué te parece? ¡Este video
debe valer mil dólares!
:04:34
Tick, siento desilusionarte pero
no trato con esta clase de producto.
:04:39
Te daré cuatro mil.
Tengo que cortar el final.
:04:43
A la mierda.
Lo mejor es la última parte.
:04:45
Te caes de 6 pisos... ¡Caray!
Conectado hasta la muerte.
:04:48
¡No me interesan
los videos de muerte virtual!
:04:50
Es mi política. Tengo mi ética.
:04:53
¿Cuándo has empezado con eso?
:04:55
Esto es lo que la gente quiere ver.
:04:57
Pues dáselo a otro.
:05:00
Tengo gastos. Tengo que arreglar
el equipo. Está cubierto de sangre.
:05:03
- Lárgate.
- Al menos dame seis.
:05:06
Es un buen clip.
Te sube la adrenalina.
:05:08
La primera parte está bien,
mejor que tus culebrones de siempre.
:05:13
Eso no es justo.
Siempre traigo una buena selección.
:05:15
Claro. ¿Como esta mierda barata?
:05:18
Sale una chica peleando con su novio.
:05:20
No pasa nada. Es aburrido.
:05:22
Lenny, siempre me dices que traiga
la vida de la calle, la vida real,
:05:26
que la desesperada existencia
de uno es la alegría de otro.
:05:30
- ¿He dicho yo eso?
- Muchas veces. Son tus palabras.
:05:33
Te doy 5.000 y ya está bien,
porque es de lo mejorcito.
:05:37
- Sin comisión para el que lo filmó.
- Sí, claro. Vale.
:05:41
¿Qué más tienes?
:05:57
Tenemos unas llamadas
un poco extrañas esta noche.
:05:59
Son un poco más de las 2:00 am,
30 Diciembre de 1999.