:09:01
La cámara receptora emite
una señal al grabador.
:09:04
Es lo que se llama
"estar conectado" pero sin cables.
:09:07
Mantén el grabador cerca...
Como a seis pies...
:09:11
dondequiera que vayas a hacerlo.
¿Sabes a qué me refiero?
:09:15
Tienes una cinta de media hora,
así que dame una introducción,
:09:19
pero no demasiado larga.
No tengo mucho tiempo.
:09:22
- No te preocupes.
- ¿Entendido?
:09:24
- No te preocupes.
- Estás genial. Estás guapísimo.
:09:46
¡Muévete!
:10:20
¿10-17, solicitan refuerzos?
:10:24
Negativo.
:10:27
El sospechoso es un hombre negro,
entre 35 y 40 años.
:10:31
Nos estamos ocupando de ello.