:32:00
He sido invitado aquí
por un buen amigo, el Sr. Fumitsu.
:32:03
Está justo ahí.
:32:05
No me gustan las desilusiones. ¿Sabes
lo que de verdad me desilusiona?
:32:09
¿Su vida sexual?. Disculpe.
:32:12
Sr. Fumitsu.
:32:17
Leonard Nero,
BLS Servicio de Limusinas.
:32:20
Le traigo a uno de mis mejores
conductores, Lornette Mason.
:32:24
Ella es especialista
en defensa personal.
:32:28
El coche es antibalas
y totalmente blindado.
:32:30
Iré con usted para nuestro examen
rutinario de conductores.
:32:35
Para garantizar que nuestros clientes
sean tratados como se merecen.
:32:41
Buenas tardes, Mr Fumitsu.
Por favor, cuidado con la cabeza.
:32:47
Disculpe, Sr. Nero.
¡Disculpe, señor!
:32:51
¿Qué hostias estás haciendo?
:32:53
Voy con vosotros.
:33:00
No vivirás para ver la luz del día.
:33:05
Conduzca.
:33:14
- ¿Es usted policía?
- No.
:33:17
¿No? Bien.
¿Se ha 'conectado' alguna vez?
:33:21
¿'Conectado'?
La tecnología más reciente.
:33:27
Qué hermosura.
:33:28
Tiene que echar una mirada a esto.
:33:32
- Le va a gustar.
- ¿Tiene más?
:33:35
Tengo más. Créame, tengo más.
:33:50
Cuidado con la chaqueta.
Es de Armani.
:33:52
¿Estás enfadada?
:33:54
¡Te dije que no metieras esa
basura en mi coche! ¡Vete caminando!
:33:57
¿En L.A.? ¿Estás loca?