Strange Days
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:02
Venga, vámonos.
1:04:06
¡Espera!
1:04:15
- Necesito un trago.
- Descansa.

1:04:18
La policía sabe
que nunca atrapará a ese tipo.

1:04:22
Esto es lo que ellos ven: prostituta
muerta, esposas y penetración.

1:04:27
Los policías son perezosos.
1:04:29
Saben que a nadie le importa
una prostituta muerta.

1:04:32
Son como bestias.
Tomarán fotos, gastarán alguna broma,

1:04:35
y no le darán importancia.
Como si fuera un asesinato al azar.

1:04:40
- De los casos que nunca reuelves.
- Eso da igual.

1:04:43
Iris sabía que alguien la perseguía.
Eso no es por azar.

1:04:47
Si ellos me atrapan...
1:04:49
Ella dijo: "Ellos".
Ella dijo: "Si ellos me atrapan".

1:04:53
Esa historia del violador
es una tontería.

1:04:56
Alguien la golpeó por un motivo.
1:04:57
- Entonces, ¿no es un psicópata?
- Es un psicópata.

1:05:01
A juzgar por la cinta,
no es un ser humano bien adaptado.

1:05:05
Tengo que dormir.
1:05:07
Apaga eso.
Te llamaré mañana.

1:05:11
¿Quieres darme
un masaje en el cuello?

1:05:16
Tengo el hombro muy dolorido.
1:05:17
Vale. De acuerdo. Ven aquí.
1:05:21
- ¿Justo aquí?
- Sí. ¡Ah, sí!

1:05:31
No pares.
1:05:33
- ¿Cómo está Zander?
- Está bien.

1:05:39
- Le echo de menos.
- Él también te echa de menos.

1:05:45
Siento mucho
haber sido tan dura contigo.

1:05:49
Pero veo que te estás hundiendo
cada vez más...

1:05:53
Mace, venga ya.
Sé que todavía me quieres.


anterior.
siguiente.